1
00:00:18,360 --> 00:00:19,760
Ashley?

2
00:02:05,290 --> 00:02:07,550
Ná ɛno ne nna a enye koraa wɔ m’asetra mu.

3
00:02:07,830 --> 00:02:09,270
Ná mintumi nyɛ hwee.

4
00:02:09,729 --> 00:02:10,889
Ná mintumi nna.

5
00:02:11,090 --> 00:02:12,130
Ná mintumi nnidi.

6
00:02:12,430 --> 00:02:14,490
Ná metan obiara ne biribiara.

7
00:02:15,450 --> 00:02:16,590
Titiriw no.

8
00:02:32,050 --> 00:02:33,310
So na wopɛ sɛ wosɔre?

9
00:02:36,040 --> 00:02:37,040
Dabi.

10
00:02:38,780 --> 00:02:40,140
So biribiara ye?

11
00:02:41,160 --> 00:02:42,160
Ɛyɛ papa.

12
00:02:42,280 --> 00:02:43,600
Nea mepɛ ara ne sɛ wobegyaw me nkutoo.

13
00:02:45,840 --> 00:02:48,560
Ná mintumi nnyina ano nhwɛ no.

14
00:02:49,900 --> 00:02:50,900
Yoo.

15
00:02:51,680 --> 00:02:53,140
Sɛ wuhia biribi a, ma mente.

16
00:02:55,180 --> 00:02:59,600
Minim sɛ na Sara ho yɛ fɛ, nanso ɔpaw
no wɔ me so.

17
00:03:34,250 --> 00:03:35,250
Hey, Farrah, na woayɛ saa.

18
00:03:35,550 --> 00:03:40,810
Wontee Ashley asɛm biara, ɛnte saa?

19
00:03:44,610 --> 00:03:49,170
Wonsusuw sɛ ohui, ɛnte saa?

20
00:03:51,190 --> 00:03:54,690
Ɔnsɔre mfi mpa so dapɛn mũ no nyinaa.

21
00:03:57,650 --> 00:03:58,770
Dabi Dabi, .

22
00:03:59,490 --> 00:04:00,490
nnyɛ saa.

23
00:04:03,560 --> 00:04:05,500
Dabi, dabi, ɛnyɛ saa.

24
00:04:06,460 --> 00:04:08,540
Sarah, misusuw sɛ yɛdii mfomso.

25
00:04:10,080 --> 00:04:13,340
Na nokwarem no, minsusuw sɛ... Sarah?

26
00:04:14,820 --> 00:04:15,820
Fuck!

27
00:04:26,460 --> 00:04:27,460
Hi.

28
00:04:30,540 --> 00:04:31,620
Dɛn ne asɛm no?

29
00:04:33,420 --> 00:04:34,420
Meka kyerɛɛ wo sɛ mma.

30
00:04:35,460 --> 00:04:36,460
Woyɛɛ saa?

31
00:04:37,260 --> 00:04:39,080
Yeah, nanso mesusu sɛ wode telefon no too me so
afei.

32
00:04:39,620 --> 00:04:41,540
Wiɛ, mewɔ ha mprempren.

33
00:04:42,500 --> 00:04:45,020
Na ɛsɛ sɛ wokɔ ansa na Ashley aba
ase.

34
00:04:45,400 --> 00:04:47,240
Misusuwii sɛ wokae sɛ onnya
fi mpa so.

35
00:04:48,320 --> 00:04:49,640
Mempɛ sɛ mede me ho bɛto asiane mu.

36
00:04:51,580 --> 00:04:54,600
Wunim, wo nnyigyei pii te sɛ nea woyɛ
a wonu wɔn ho wɔ eyi ho.

37
00:04:55,000 --> 00:04:56,000
Meyɛ.

38
00:04:58,820 --> 00:04:59,820
Tie.

39
00:05:00,360 --> 00:05:05,800
So wowɔ... Adwene biara sɛ dodow ahe
anka mmarima bekum sɛnea ɛbɛyɛ a wɔne me bɛtra?

40
00:05:06,180 --> 00:05:09,120
Eye, woyɛ abofra. Kɔ date wɔn. Eyi
na ɛyɛ mfomso.

41
00:05:09,740 --> 00:05:11,500
Hey, Paapa.

42
00:05:13,300 --> 00:05:14,360
Ná Sarah refi hɔ ara pɛ.

43
00:05:15,540 --> 00:05:16,840
Ebia ɛte saa.

44
00:05:17,240 --> 00:05:20,700
Merekɔ. Mewɔ date ankasa.

45
00:05:21,760 --> 00:05:22,760
Dabi, ɛnyɛ hwee.

46
00:05:23,020 --> 00:05:24,020
Obetumi aka sɛ.

47
00:05:24,240 --> 00:05:25,240
Me nsa ka.

48
00:05:25,380 --> 00:05:26,460
Ɛnyɛ saa.

49
00:05:28,080 --> 00:05:29,340
Dabi, mawie wɔ ha.

50
00:05:29,840 --> 00:05:32,490
Aane. Wo papa yɛ fucking loser.

51
00:05:33,290 --> 00:05:34,590
Nanso wunim saa dedaw, ɛnte saa?

52
00:05:38,490 --> 00:05:41,850
Ná mihia nsu kuruwa biako pɛ.

53
00:05:42,070 --> 00:05:43,070
Twɛn, Ashley.

54
00:05:43,910 --> 00:05:46,530
Minim sɛ kyɛw rennyɛ saa
ɛdɔɔso.

55
00:05:48,290 --> 00:05:49,290
Nanso mesrɛ wo.

56
00:05:51,190 --> 00:05:53,490
Hwɛ, nnyɛ me patronize.

57
00:05:53,790 --> 00:05:58,390
Minim sɛ woannɔ me da. Na Sara nso
bere nyinaa onya nea ɔpɛ. Na ɛno ne

58
00:05:58,390 --> 00:05:59,309
fine.

59
00:05:59,310 --> 00:06:01,850
Nanso mma wonyɛ wo ho sɛ nea eyi yɛ biara
woreyɛ wo ho sɛ wo ho.

60
00:06:02,390 --> 00:06:05,310
Ɛnyɛ sɛ mereyɛ me ho sɛ meyɛ. Midii mfomso.

61
00:06:05,870 --> 00:06:07,490
Hwɛ, wo ne nea na mewɔ nyinaa.

62
00:06:08,050 --> 00:06:11,090
Maame anhwɛ me da. Ná me papa te saa
da biara da.

63
00:06:11,330 --> 00:06:16,030
Na afei Maame kɔwaree wo. Na, .
yie, misusuw sɛ meyɛ papa ara kwa ma kɛkɛ

64
00:06:16,030 --> 00:06:17,030
a wɔrefi hɔ.

65
00:06:17,810 --> 00:06:18,810
Dabi, dabi.

66
00:07:22,540 --> 00:07:28,060
Ebia sɛ misusuwii sɛ mete sɛ
Sarah, sɛ w’ani begye me ho kɛse.

67
00:07:30,220 --> 00:07:31,520
Na misusuw sɛ na meteɛ.

68
00:07:33,940 --> 00:07:35,920
Merentra ase wɔ eyi ase da, ɛnte saa?

69
00:07:37,440 --> 00:07:38,440
Daabi. Da.

70
00:07:43,400 --> 00:07:44,700
So wode bɛkyɛ me da bi?

71
00:07:46,880 --> 00:07:47,880
Pɛn.

72
00:07:48,540 --> 00:07:49,540
Ebia.

73
00:07:50,900 --> 00:07:51,900
Ebia.

74
00:07:53,040 --> 00:07:57,380
Na mafi ase resusuw sɛ Sarah
ebia ɛnyɛ fɛ koraa.

75
00:08:00,760 --> 00:08:02,740
Ebia Sarah yɛ obi a wabɔ dam bi.

76
00:08:04,320 --> 00:08:06,900
Yeah, nanso ɔyɛ m’adamfo paa.

77
00:08:07,900 --> 00:08:09,360
So wususuw sɛ wo ne no bɛkasa da bi
bio?

78
00:08:12,140 --> 00:08:14,140
Mennim.

79
00:08:18,400 --> 00:08:22,220
Wiɛ, biribiara a wubesi ho gyinae no, wunim me
nyaa w’akyi, kiddo.

80
00:08:24,360 --> 00:08:26,300
Wunim sɛ metan no bere a wofrɛ me saa no
nanso.

81
00:08:27,760 --> 00:08:28,800
Dɛn na wopɛ sɛ migyae?

82
00:08:29,540 --> 00:08:30,540
Da.

83
00:08:45,440 --> 00:08:47,460
Hena na ɔkyerɛɛ wo sɛnea wobɛfew w’ano saa?

84
00:08:49,020 --> 00:08:50,140
Worennye nni da.

85
00:08:53,569 --> 00:08:54,569
Kyerɛ me bio.

86
00:09:12,830 --> 00:09:14,830
Mebɔ mmɔden ara sɛ mɛhwɛ sɛ eyi yɛ mpo anaa
ankasa.

87
00:09:15,670 --> 00:09:16,670
Oh, ɛyɛ nokware paa.

88
00:10:17,580 --> 00:10:18,780
Oh, ɛyɛ fɛ.

89
00:10:54,120 --> 00:10:55,120
Dabi.

90
00:11:38,630 --> 00:11:41,430
Oh, papa.

91
00:11:45,530 --> 00:11:46,930
Ow.

92
00:39:35,240 --> 00:39:36,700
Ná mentan Sarah bio.

93
00:39:37,820 --> 00:39:41,580
Mfaso bɛn na ɛwɔ so sɛ wowɔ ɔtan wɔ wo
koma bere a ɔdɔ pii wɔ eyi mu

94
00:39:41,580 --> 00:39:42,580
wiase no?

95
00:39:43,120 --> 00:39:47,220
Me nnim sɛ ebia ɔno nni hɔ a, emu biara
anka yebehu yɛn ho yɛn ho da bi.

96
00:39:48,040 --> 00:39:49,880
Minyaa ɔdɔ maa me papa.